Le présent rapport vise à encourager et à aider les organismes de santé publique à intégrer de manière plus visible les mesures d'atténuation des changements climatiques (c'est à dire la réduction des émissions de gaz à effet de serre – les GES) dans leur travail. Il cherche également à favoriser les alliances entre les professionnels de la santé publique, les autres professionnels du secteur municipal et les groupes communautaires locaux.

Ce rapport offre également un examen des données probantes concernant certains avantages pour la santé de la population et l'équité en santé pouvant être associés à cinq solutions climatiques locales : 1. transport en commun; 2. quartiers propices à la marche; 3. infrastructure de transport actif; 4. espaces verts; 5. bâtiments écologiques/modernisation des bâtiments.

[d'après résumé auteur]